Beauty is…

กันยายน 16, 2009 ที่ 11:01 pm · Filed under เพลง

บางทีเธอคงจะคิดไป ทำไมตัวเองไม่สวยพอ
เธอไปมองความสวยงามเป็นแบบไหน
บางทีเธอคงไม่รู้เลย ยามใดที่ฉันได้เห็นเธอ
มันเป็นความสวยงามกว่าที่เธอคิด

* ที่จริงแล้ว ความงาม นั้นเป็นสิ่งที่ซ่อนอยู่ในตัวเธอ
แต่บางครั้ง ความงามดูเหมือนเป็นเรื่องภายนอก
แต่หลายคราว (ความสวยงาม)
มันกลับเผยออกมาจากข้างในจิตใจของเธอ

** มองเห็นได้ด้วยใจ และรับรู้ได้ด้วยตา
ว่าเธอคือของขวัญล้ำค่ายิ่งใหญ่
มองเห็นได้อยู่เสมอ เพราะเธอสวยงามที่ใจ
และสำหรับฉัน มันคือความอัศจรรย์เหลือเกิน
สำหรับฉัน มันคือความอัศจรรย์ที่พบเธอ

บางคราวเธอคงอาจเผลอไป ความงามตามใครไม่ใช่เธอ
เธอลองมองความเป็นเธอที่ซ่อนไว้
มันทำให้เธอยิ่งสวยงาม มันทำให้ฉันยิ่งรักเธอ
ตรงที่เธอเป็นเธออย่างที่ฉันเห็น

…

เพลง “ความสวยงามคือเธอ”
เพลงประกอบโฆษณานีเวีย 2552
คำร้องโดยพี่จิก ประภาส ชลศรานนท์
ทำนองโดยจักรพัฒน์ เอี่ยมหนุน
ขับร้องโดยบุรินทร์ กรู๊ฟ ไรเดอร์
เป็นแผ่นซีดีที่แถมมากับนิตยสารฉบับหนึ่ง
ฟังแล้วเพลินดี ชอบทุกอย่างของเพลงนี้ esp. ความหมายของเพลง

บนปกซีดีได้มีคำโปรยที่ยาวพอสมควร
ซึ่งเป็นนิยามของความสวยงามสำหรับนีเวีย

Beautiful is…

Beatiful is more than one ideal
and more than one idea.
Sometimes it lies the surface,
sometimes it radiates from within.
It is the only thing,
we can see with our eyes as well as our hearts.
But still, there is no one who could really dene it
As rich and wonderful and diverse as life itself.
That’s what beauty is.

ความสวยงาม มีความหมายมากกว่าที่คิด
และมากกว่าที่มองเห็น
บางครั้ง ดูเหมือนเป็นแค่เรื่องภายนอก
แต่บ่อยครั้ง มันกลับเผยออกมาจากข้างใน
ความสวยงามเป็นสิ่งเดียวที่รับรู้ได้ด้วยตาและมองเห็นได้ด้วยใจ
คือของขวัญล้ำค่า คือความมหัศจรรย์ของชีวิต

…

เวลาที่เราเห็นใครที่สวยงามที่ใจ
เราจะรู้สึกดีกับใครคนนั้น มากกว่าเห็นความสวยงามจากภายนอก
ก็คงเหมือนกับเวลาที่เราเห็นใครหล่อมั่กๆ แต่การกระทำไม่เข้าท่า ความหล่อมันก็นับวันหายไป
ขณะที่ใครบางคนไม่หล่อแต่ทำสิ่งดีๆให้เราเห็นสม่ำเสมอ ไม่รู้เป็นไง มองทีไรรู้สึกหล่อขึ้นทู้กทีสิน่า

ลิงค์อ้างถึง